English translation for "protocole de paix boxer"

boxer protocol

Example Sentences:

	1.	At the end of the campaign, the Qing Imperial government signed the Boxer Protocol of 1901. À la fin de la campagne, le gouvernement impérial chinois est contraint de signer l'inégalitaire protocole de paix Boxer de 1901.
	2.	The Boxer Protocol required the Qing government to demilitarize Tianjin and the New Army was relocated to Baoding. Le protocole de paix Boxer oblige le gouvernement de la dynastie Qing à démilitariser Tianjin et la Nouvelle Armée est rebasée à Baoding.
	3.	At the time, the Qing authorities were under the financial pressure of having to pay back huge debts under the terms of the Boxer Protocol. Les autorités sont à l'époque sous pression financière en devant rembourser les lourdes dettes imposées par le protocole de paix Boxer de 1901.
	4.	In September 1901, Komura became Minister for Foreign Affairs under the first Katsura administration, and signed the Boxer Protocol on behalf of Japan. En septembre 1901, Komura devient ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de Katsura Tarō, et signe le protocole de paix Boxer au nom du Japon.
	5.	Under the terms of the Boxer Protocol, Japan was allowed to maintain a military garrison to guard its embassy, concessions in China, as well as certain strategic fortifications and ports. Selon les termes du protocole de paix Boxer, le Japon est autorisé à maintenir une garnison militaire pour garder son ambassade en Chine, ainsi que ses concessions, et quelques fortifications et ports stratégiques.
	6.	According to Article XII in the Boxer Protocol 1901, the Zongli Yamen was replaced with a Foreign Office, known at the time as the Waiwubu (外務部; Wàiwùbù; 'External Affairs Department'), which ranked above the other six boards in the government; "as the course of subsequent events made clear, the Waiwubu was as ineffective in the establishment of good relations between China and the outside world as the Zongli Yamen had been." Selon l'article XII du protocole de paix Boxer de 1901, le Zongli Yamen est remplacé par un bureau des Affaires étrangères, connu à l'époque sous le nom de Waiwubu (外务部, « Département des affaires extérieures »), qui se classait au-dessus des six autres conseils d'administration; « Comme l'ont montré les événements ultérieurs, le Waiwubu est aussi inefficace dans l'établissement de bonnes relations entre la Chine et le monde extérieur que le Zongli Yamen l'avait été ».

Similar Words：

"protocole de minsk" English translation, "protocole de montréal" English translation, "protocole de moscou" English translation, "protocole de nagoya" English translation, "protocole de needham-schroeder" English translation, "protocole de rimini" English translation, "protocole de rio" English translation, "protocole de routage" English translation, "protocole de skype" English translation